北京时间7月8日在名誉校长约克公爵安德鲁王子、中国驻英国大使刘晓明阁下,曼城总领馆郑曦原总领事、中国驻英使馆教育处王永利公参的见证下,英国哈德斯菲尔德大学Bob Cryan校长与华东理工大学曲景平校长正式签约,携手共建全球首个以科技·创新为主题的孔子学院。
随后,刘晓明大使在英国哈德斯菲尔德大学荣誉博士授予仪式上做精彩致辞。(全文如下)
尊敬的英国约克公爵安德鲁王子殿下,
尊敬的哈德斯菲尔德大学校长克莱恩先生,
老师们、同学们、朋友们:
很荣幸接受哈德斯菲尔德大学授予的荣誉博士学位。哈德斯菲尔德大学是全英教育质量最佳大学之一。有幸成为你们的校友,对于我本人、中国驻英国大使馆乃至中英教育合作而言,都是一份珍贵的肯定和期许。我谨向校监安德鲁王子殿下和克莱恩校长表示衷心感谢!
哈德斯菲尔德对许多中国人来说不是一个很熟悉的名字,但我要告诉他们,这是第一所在中国捐助希望小学的外国大学,这是一所已与中国100多所大学建立了校际合作关系的大学,这是一所与中国几十家教育、文化、媒体机构开展多种形式的合作的大学。可以说,哈德斯菲尔德大学与中国已经结下不解之缘。我期待并相信,哈德斯菲尔德大学在未来中英教育交流合作中将发挥重要作用。
谈到中英教育合作的未来,我想用哈德斯菲尔德大学的字首“H”来表达我的三点期望:
一是勤奋耕耘(Hardwork)。优秀的教育,既要培养高尚的品德,又要培育真才实学。希望我们用好“英国未来计划”、“汉语培优项目”、“中英数学教师交流项目”等机制,尤其要用好今天签约创建的哈德斯菲尔德科技创新孔子学院等平台,培养真才实学、踏实肯干的人才。
二是开阔视野(Horizon)。大学可以有围墙,但观念、思维、人才、知识不设墙。希望我们以更宽的胸襟、更广的视野,跨越文化差异的鸿沟,打破意识形态的藩篱,以交流代替歧视,以兼容代替排斥,以对话代替对抗,以共处代替冲突。正如刚刚宣布的那样,今年中国政府将给予哈德斯菲尔德大学20个短期赴华留学奖学金名额,希望获得这份资助的同学们在实践中开阔视野,做增进中英理解互信的桥梁。
三是砥砺前行(Headway)。当今世界正处于百年未有之大变局。在国际变局中,世界各国应旗帜鲜明地反对保护主义和单边主义,携手努力、共同担当,同舟共济、共渡难关,共同构建人类命运共同体。
哈德斯菲尔德大学的校训是“激励全球专业人士”(Inspiring Global Professionals),相信我期望的这三个“H”也能激励你们为中英友好合作添砖加瓦,为两国人文交流与合作做出新的更大贡献!
谢谢!